Affichage des articles dont le libellé est Eppelborn. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Eppelborn. Afficher tous les articles

samedi 23 mars 2013

Au revoir la France, bonjour l'Allemagne: le projet Objectif Nord modifié

Un bon repas traditionnel avec Audrey, Rosanna et Laurent - Le 19/03/2013

En repos à Cocheren (Moselle) chez Audrey, Rosanna et Laurent, je découvre avec Laurent les alentours de cette jolie ville, notamment le bassin houiller et les corons. Je visite également la très charmante ville de Saarbrucken (ou Sarrebruck en français) en Allemagne.

Après deux jours et trois nuits à Cocheren, je repars sur la route!


Sur la route, en vélo, en direction de Volklingen - Le 21/03/2013

Me voila donc reparti à vélo, mais mon genou me fait toujours souffrir. Je vais rouler tranquillement pour évaluer mon état: direction Volklingen (Sarre - Allemagne) dans un premier temps.

Après 45 km, j'arrive à Eppelborn (Sarre - Allemagne). Je me rends à l'évidence: je ne pourrai pas continuer à vélo sans prendre au moins une dizaine de jours de repos, mon genou étant beaucoup trop douloureux.

Je trouve un hôtel charmant, chez Hedi et Rudi Kühn, non loin d'Eppelborn.
Malgré la barrière de la langue, ils font tout pour m'aider.

La vente de mon vélo - Le 22/03/2013

Le 22 mars, je prends la décision de vendre mon vélo et ma remorque, et je décide de changer mon projet initial.

Hedi et Rudi Kühn - Le 21/03/2013

Je vous fais part de ma grande déception à l'idée de ne pouvoir mener mon projet comme prévu et de décevoir les personnes qui me soutenaient.

Je choisis néanmoins de poursuivre l'aventure en utilisant des moyens motorisés, tout du moins le temps de récupérer, et en essayant de trouver des trails sur ma route pour persévérer dans le défi sportif.

L'objectif final, le Cap Nord, est toujours d'actualité, et je continue, au grès des rencontres, à faire part de l'action de l'association Handicap International pour collecter des dons, ce qui demeure quand-même la finalité du projet.


Suivez mon parcours sur la carte


Illustrations : Photographies d'Aurélien François, sous Licence Creative Commons Licence Creative Commons
Ce(tte) œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 France.